법령 상세
Decision of the Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia No. HKI2.OT.03.01-02 of 2016 Concerning the Approval of Royalty Rate for Users Conducting Commercial Utilizations of Creation and/or Related Rights Products of Music and Songs
법률 · key id-wipo-22191 · 기준일 2026-03-25
조문 1 - 전문
seq 1
인도네시아 공화국 법무인권부 장관령 번호: HKI2.OT.03.01-02 2016년 창작물 및/또는 음악 관련 권리 제품과 노래를 상업적으로 이용하는 사용자에 대한 로열티 요율 승인에 관한 건 인도네시아 공화국 법무인권부 장관, 고려사항: a. 저작권에 관한 2014년 법률 제28호 제89조 4항 및 단체 관리 기관의 운영 허가 신청 및 발급 절차와 평가에 관한 인도네시아 공화국 법무인권부 장관령 2014년 제29호 제5조의 규정을 이행하기 위해, 작품 및/또는 음악 및 노래와 관련된 제품 권리를 상업적으로 사용하는 사용자에 대한 로열티 요율 금액을 결정할 필요가 있다는 점; b. 가항의 고려 사항에 근거하여, 창작자의 국가 단체 관리 기관과 관련 권리 국가 단체 관리 기관이 결정하고 2016년 5월 19일자 서신 번호: 02/LMKNPleno/External/2016을 통해 인도네시아 공화국 법무인권부 장관에게 제출한 로열티 요율을 비준할 필요가 있다는 점; c. 가항 및 나항의 요점을 고려하여, 음악 및 노래 분야와 관련된 창작물 및/또는 권리 제품을 상업적으로 사용하는 사용자에 대한 로열티 요율 비준에 관한 인도네시아 공화국 법무인권부 장관령을 규정할 필요가 있다는 점. 기억: 1. 저작권에 관한 2014년 법률 제28호 (2014년 인도네시아 공화국 관보 제266호): 2. 법무인권부에 관한 2015년 인도네시아 공화국 대통령령 제4호 (2015년 관보 제84호); 3. 법무인권부의 조직 및 업무 절차에 관한 법무인권부 장관령 제M. HH-05.0T.01.01호 (2010년); 4. 단체 관리 기관의 운영 허가 신청 및 발급 절차와 평가에 관한 법무인권부 장관령 제29호 (2014년 인도네시아 공화국 관보 제1699호). 결정한다. 음악 및 노래와 관련된 창작물 및/또는 권리 제품을 상업적으로 이용하는 V A N G 사용자에 대한 로열티 요율 승인에 관한 인도네시아 공화국 법무인권부 장관 결정.
제1조
seq 2
본 결정의 로열티 요율 금액은 비례적으로 결정되며 인도네시아에서 시행되어 온 모범 사례를 기반으로 한다.
제2조
seq 3
본 결정에 첨부된 로열티 요율 금액은 저작자 단체 관리 기관과 관련 권리 단체 관리 기관이 사용자로부터 징수하는 공식 가격의 유일한 금액이다. 음악 및 노래 분야;
제3조
seq 4
본 결정에서 언급된 로열티 요율 금액은 다음과 같이 국가 단체 관리 기관 (LIMKN)이 결정한 로열티 요율이다. a. 평결. 세미나 및 상업 회의에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN No: 20160512 SKK/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; b. 레스토랑, 카페, 펍, 바, 비스트로, 나이트클럽 및 디스코텍에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160512RKBD/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; c. 음악 콘서트에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호 20160512KM/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; d. 비행기, 버스, 기차 및 선박에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160512PBKK/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; e. 전시회 및 바자회에 대한 로열티 요율에 관한 LIMKN 법령 번호: 20160512PB/LMKN-Pleno/TarifRoyalti/2016; f. 영화관에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160512B/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; g. 전화 대기음, 은행 및 사무실에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호. 20160512TBK/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; h. 상점에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160511T/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; i. 레크리에이션 센터에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160511PR/LMKN-Pleno/TarifRoyalti/2016; j. 텔레비전 방송 기관에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160504TV/LMKN-Pleno/Royalty Rates/2016; k. 라디오 방송 기관에 대한 로열티 요율에 관한 LMKN 법령 번호: 20160504R/LMKN-Pleno/Royalty Tariff/2016; FOURTH 본 결정에 첨부된 사용료율의 금액은 최소 1년마다 1회 평가한다. FIFTH 본 결정은 규정일로부터 유효하며, 향후 오류가 발견될 경우 정정될 수 있다는 조항이 있다. 본 결정은 규정일로부터 유효하며, 향후 오류가 발견될 경우 정정될 수 있다는 조항이 있다. 2016년 5월 20일 자카르타에서 제정됨